Quantcast
Channel: Сам Себе Студент »важно знать
Viewing all articles
Browse latest Browse all 6

«Nesquik is contaminated with salmonella» (Ru > En -упражнения в переводе)(2)

$
0
0

Роспотребнадзор предупреждает о возможном содержании сальмонелл в американской партии шоколадного порошка Nesquik, произведенного в начале октября 2012 года. Как отметили в компании, это не касается напитка, произведенного в России.

«По имеющейся информации, шоколадный порошок Nestle Nesquik распространялся на территории США, вместе с этим не исключается возможность его реализации на территории Российской Федерации». В связи с этим ведомство советует воздержаться от приобретения и употребления шоколадного порошка — «особенно гражданам Российской Федерации, выезжающим или находящимся в США», — передает РИА Новости.

Как сообщила менеджер по корпоративным коммуникациям компании «Нестле Россия» Марина Зибарева, Nestle в США получила информацию от своего поставщика, что в некоторых партиях сырья, которое используется для производства шоколадного напитка Nesquik, возможно присутствие бактерии сальмонеллы. В связи с этим компания Nestle отзывает ограниченное количество продукта с американского рынка в качестве предупредительной меры.

«На данный момент жалоб со стороны потребителей на продукт не поступало. Отзыв касается только рынка США. На рынках России и стран СНГ данная продукция не реализуется», — сказала собеседница агентства. По ее словам, быстрорастворимый шоколадный напиток Nesquik, который реализуется на территории РФ и в странах СНГ, выпускается производственным филиалом «Нестле Россия» в Самаре.

«Вся продукция проходит тщательный выходной контроль, в том числе на микробиологические показатели. Безопасность и качество продукции Nestle является основным приоритетом для компании», — отметила Зибарева.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 6

Latest Images

Trending Articles





Latest Images